John McIntyre, whose copyediting blog You Don’t Say is one of the few sites I read every day, has recently been covering cliches. First he discussed crime story cliches, then the seasonal cliches of the winter holidays.
I thought that the wine writing community should join in the fun and point out the clunkers in our field. This isn’t about outright errors, such as using varietal when you mean variety, but phrases we’ve grown tired of reading. Though not ones we’ve grown tired of writing, it would seem. (Just to be clear, I’ve been guilty of these in the past.)
Here are some I thought of. Post your favorites in the comments, and I’ll incorporate some into this post (with attribution, of course).
We believe great wine is made in the vineyard
“At least until we get it to the cellar, where we use a cultivated yeast designed to bring out different flavors; stuff the juice into new, heavily toasted barriques to add a lot of oak; and then use reverse osmosis on it to get the alcohol in balance.” This phrase is practically guaranteed to be on the label of the next midlevel wine you buy. Or on the website. Or in an interview. No one means it: They just want to pander to wine as a lifestyle choice.
pairs perfectly with (or variants)
Really stunning pairings do happen, but far less often than most recipe/wine writers would have you believe. Most wine goes with most food reasonably well. (And as an aside, if you’re going to suggest a wine pairing for a dish, the wine educator in me implores you to explain your choice.)
hedonistic
This Parkerism has spread to much of the wine press, and we have overused it.
rosés aren’t just White Zinfandel
This well-trodden theme about dry rosés crops up every May in what seems like every wine publication. Is there anyone with a passing interest in wine who has not heard this by now? (I assume that those with no interest in wine other than drinking it are not reading the publications that have these articles.)
rascally or rogueish as adjectives for Terry Theise
It’s not that these are incorrect descriptions of Terry, but they seem to always crop up. Reading articles about him begins to feel like reading Homer: “Prudent Penelope” and “clever Odysseus” skitter through The Iliad and The Odyssey. Find new adjectives, or give a richer portrait.
eccentric or maverick as adjectives for Randall Grahm
Ditto for Bonny Doon’s winemaker.
“pop the cork” or “uncork” when referring to anything other than opening a bottle
I often see this as a catchy bon mot — or so the author thinks — in press releases announcing some new product. Too bad that many other PR people used it first.
Katie seconds "we believe great wine is made in the vineyard and adds …
"Fruit bomb" drives me nuts (we can thank the grand poo-bah of wine, Parker, for that one). "Sideways Effect" is another...some of us want to go back to being quiet pinot-obsessed junkies w/o the hoopla!